黄子华15部栋笃笑(黄子华栋笃笑片段)
粤语 "栋笃" 是 寸步不离站立着 的意思, 又因来自黄子华出名在台上表演的 栋笃笑 (脱口秀/单口相声/Stand Up Comedy), 这位仁兄, 可以一个人由头到尾表演令人前仰后翻的笑话秀, 永无冷场, 台上空荡荡只有他一人, 但可以牵动台下人的气氛, 具有不动声色已可令观从笑成一团的搞笑绝技, 剧本的监制徐正康也言明此剧是为黄子华度身定做的, 让他将栋笃笑表演搬到剧中, 以嬉笑怒骂的方式表达破案的手法, 扬言希望收视率再打破 "男亲女爱" 的收视神话, 此为 "栋笃神探" 的由来也.
黄子华的栋笃笑是用粤语所以除了广东地区外其他地区的人基本听不懂。黄子华的栋笃笑是广州、佛山、深圳地区最难买的门票,陈奕迅、王菲、张学友、邓紫棋这些人的演唱会门票在黄子华的栋笃笑面前都是浮云,2014黄子华在广州的《唔黐线唔正常》栋笃笑门票被炒到万元以上。
黄子华的栋笃笑是用粤语所以除了广东地区外其他地区的人基本听不懂。黄子华的栋笃笑是广州、佛山、深圳地区最难买的门票,陈奕迅、王菲、张学友、邓紫棋这些人的演唱会门票在黄子华的栋笃笑面前都是浮云,2014黄子华在广州的《唔黐线唔正常》栋笃笑门票被炒到万元以上。
栋笃笑的意思是:香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。 “栋笃”二字,在粤语的语境中,意为“站立”。但“栋笃笑”的意思并不是“栋笃”加“笑”这么简单,而是一个人在舞台上站着讲话,能让所有坐着的听众们捧腹大笑。
在香港,首先将之以单一节目表演(超过两小时)的是黄子华。1990年,黄子华决定将其在娱乐圈的个人经历以stand-up comedy形式表述,并决定从此退出娱乐圈。 然而,极具讽刺性地,黄子华在娱乐圈摸爬滚打多年都没有红,靠着栋笃笑《娱乐圈血肉史》瞬间爆红。而“栋笃笑”是黄子华自创的名字,这也使黄子华成为“栋笃笑”鼻祖。
“栋笃笑”是由黄子华发明的。虽然这个词语最早是源于西方的,但栋笃笑和咱们国家的相声有着很多的相似之处。特别是与单口相声更是极为相像,不过它更像是单口相声和脱口秀的结合版。
因为栋笃笑在语言的幽默风趣,逗笑方面有相似之处。但栋笃笑又和相声,脱口秀在表演形式,以及侧重点等方面并不一样。
香港,广东等粤语盛行地方流行的一种脱口秀演出方式,由香港演员黄子华开创并发扬广大。栋笃,在广东话里是站着不动的意思。和笑连在一起,就是我在台上站着讲,你在台下坐着笑。也有点类似单口相声,全凭一个人在舞台上嬉笑怒骂,皆成文章。
栋笃笑意译英文的“stand-up comedy”,香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。但当时中文并没有“stand-up comedy”的任何译名,最后黄子华改之成栋笃笑。
随后林海峰在其表演则称之为"是但噏"("是但噏"在广东话中指的是“随意说”的意思),两者皆为英文“stand-up”的译名(前者意译、后者音译)。据黄子华在清谈节目《志云饭局》中说,"是但噏"是由俞琤起的